Here are two articles on how to increase the resolution on your Atari ST and Mega ST (STE and Mega STE are exempt).

Atarian Computing has produced a small batch of LaceScan PCBs based on Ulf Ronald Andersson's design. They work with his software and all documentation in the software package applies to our upgrade as well. No longer available. You can find the LaceScan software package here.